Translation of "nelle buste" in English

Translations:

the envelopes

How to use "nelle buste" in sentences:

I fogli sono automaticamente inseriti nelle buste.
The sheets are automatically inserted in envelopes.
Abbiamo poche spille, non mettetele nelle buste.
We have a limited amount of buttons, so no buttons in the envelopes.
Perche' non metti alcune di quelle foto nelle buste?
Why don't you put some of those 8- by-10's in the envelopes, huh?
Dai, finite. Infilate le lettere nelle buste..
Put the letters into the envelopes.
Metteranno i pezzi nelle buste di plastica.
They're gonna put the hacked-up pieces in those plastic bags.
Metto tutte le vostre cose nelle buste, Riavrete tutto quando uscirete
I put all your stuff in paper bags. You get everything back when you check out.
Rimetteteli nelle buste, richiudeteli, e lasciateli nell'apposita stanza.
Get it back in the bags, seal'em up, and down it to the property room.
E' questo, riguardo ai soldi nelle buste?
Is that what this is, about the cash in the envelopes?
Rimani qui e metti la spesa nelle buste.
Just stay here and bag the groceries.
Ehi, tesoro. Cosa c'e' nelle buste della spesa?
Hey, babe, what's with the grocery bags?
Beh, erano ancora sigillati nelle buste.
Yeah, well, they were still in sealed envelopes.
I campioni sono prelevati strofinando la punta dei tamponi forniti all’interno della guancia e vanno asciugati per 15 minuti prima di metterli nelle buste fornite.
Samples are taken by rubbing the tip of the swabs provided against the inside of the cheek and then allowing them to dry for 15 minutes before putting them in the envelopes provided.
Questi liquidi sono da considerarsi addizionali alle quantità che possono essere trasportate nelle buste di plastica richiudibili precedentemente menzionate.
All these liquids are additional to the quantities in the re-sealable plastic bag mentioned above.
Infatti, ogni giocatore ha ricevuto 10 buste dello speciale set Battle Pack 2: Guerra dei Giganti ed ha costruito il proprio Deck da 30 carte con le carte trovate nelle buste aperte prima dell’inizio del primo turno.
Instead, each player received 10 boosters of the specially designed Battle Pack 2: War of the Giants and built their own 30-card Deck from the cards opened in their drawn boosters before the start of Round 1.
Sono disponibili quattro mazzi, ognuno dei quali include sette carte legali in Standard non disponibili nelle buste di Il Trono di Eldraine.
There are four decks available, and each has seven Standard-legal cards not available in Throne of Eldraine booster packs.
Ho scritto i giorni della settimana nelle buste del frigo.
I've written the days of the week on the freezer bags.
Beh, per capire cosa ci fosse nelle buste, le abbiamo semplicemente tastate.
Well, trying to figure out what we had inside the bags, we simply palpated the bags.
Questo kit non riporta alcun nome, ma se era nelle buste l'avrà preso nello stesso momento.
No identification on this kit, but if it was in the shopping bags, obviously he got it at the same time.
Così era più facile metterlo nelle buste della spazzatura.
Easier to stuff him into bin liners
OK, abbiamo fatto il pieno, ora mettete i vostri messaggi nelle buste.
OK, we got a few more here, so we're gonna put these messages in your envelopes.
Pensa che ho deciso di non fare niente questo weekend, così mi sveglio presto la mattina, raccolgo tutti i vestiti invernali, li metto nelle buste e li infilo sotto al letto.
In fact, I'm not doing anything this weekend, so I'll get up really early, sort my winter clothes into plastic bags and shove them under the bed.
Ancora nelle buste, indirizzate a me!
In the very envelopes addressed to me.
E non per nulla, ma sono molto, ma molto orgoglioso del fatto di saper mettere davvero velocemente la spesa nelle buste.
And not for nothing, but I am very, very proud of the fact that I-I am a very, very, very fast grocery bagger.
Ci sono dei menu nelle buste perche' ci fermeremo al Cindy's Diner per pranzo.
There are menus included in the packet, 'cause we're gonna be stopping at Cindy's diner for lunch.
Dovremmo metterlo nelle buste salvafreschezza e portarlo a casa.
We should really get some Ziploc baggies and take it home.
Ho messo i volantini da consegnare a mano nelle buste, mentre avrei dovuto metterci questi altri volantini.
I put the handout fliers in the mailing envelopes. And I was supposed to put these fliers in the envelopes.
Devi restituire le cartucce HP Instant Ink usate nelle buste per il riciclaggio prepagate fornite da HP.
Used HP Instant Ink cartridges must be returned in the postage-paid recycling envelopes provided by HP.
Samsung Galaxy S9+ nel benchmark e anche le nuove foto nelle buste
Samsung Galaxy S9+ in benchmark, and additionally - new photos in covers
Più di 40.000 lettere all'ora nelle buste classiche.
More than 95.000 letters in conventional envelopes per hour.
Non inserire il collagene estratto direttamente nelle buste con zip.
Do not place extracted collagen directly into Ziplock bags.
Quando le cime vengono messe nelle buste, non avranno abbastanza spazio per effettuare la concia in modo uniforme.
The buds, when packed in a bag, will also not have enough space to cure evenly.
La sezione “W” leggeva quelle lettere, le fotocopiava o le stenografava, e le rimetteva accuratamente nelle buste per poi rispedirle al destinatario che figurava sulla busta.
Section “W” read the letters, photocopied or shorthanded them, and put them back carefully in the envelopes to re-send them to the addressee on the envelope.
Gli ospiti (parenti ed amici) degli sposi si alzano tutti e vanno a consegnare tutti i loro regali e tutti i loro doni di denaro, di solito nelle buste, credendo darli agli sposi.
The guests (parents and friends) of the married couple all rise up and go forward to deposit all their gifts and all their cash donations, generally in envelopes, believing to be giving them to the married couple.
Per quanto riguarda mettere le tue cime nelle buste?
What about putting your weed in bags?
Le finestre di visualizzazione nelle buste sono progettate secondo DIN 680.
The viewing windows in envelopes are designed according to DIN 680.
Questi piccoli contenitori, conserveranno la vostra erba senza nessun rischio di fuoriuscita, cosa che invece può tranquillamente succedere quando viene tenuta nelle buste.
These small containers will store your weed without any risk of spillage, which can easily occur when it is kept in a bag.
Registrandoti per il Prerelease, otterrai un’esclusiva promo Acquista-un-box: una ristampa nuova in Modern e non disponibile nelle buste.
Sign up for Prerelease and get a special Buy-a-Box promo: a reprint, new-to-Modern, not found in booster packs.
2.1750838756561s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?